Lektüre Gespräche | Letture Colloqui 2019

Italiano

Richard Powers, Il sussurro del mondo, La nave di Teseo, 2019
The Overstory, il libro per il quale Richard Powers ha preso il Pulitzer Price di quest’anno adesso è uscito in italiano. Una lettura quasi obbligatoria per chi verrà ai Colloqui di Dobbiaco 2019. Dalla motivazione del Premio Pulitzer per la Narrativa: “Un romanzo dalla costruzione geniale, rigoglioso e ramificato come gli alberi di cui racconta: la meraviglia della loro interazione evoca quella degli uomini che vi vivono accanto.” Un gioiello!

 

I nostri relatori

Daniele Zovi, Alberi sapienti antiche foreste. Come guardare, ascoltare e avere cura del bosco, UTET 2018
La nostra visione del mondo è strenuamente antropocentrica e l’idea che abbiamo dell’intelligenza è cerebrocentrica, ovvero, per semplificare, se non c’è cervello, e indubbiamente le piante ne sono prive, non c’è nemmeno capacità di intendere e di volere. Ma sarà vero?
Se si sta dentro un bosco in posizione di ascolto, prima o poi si avverte, si intuisce la presenza di un flusso di energia che circola tra i rami, le foglie, le radici. Talvolta è un sussurro, altre volte strepiti e grida. E come se le piante parlassero tra loro.
Come introduzione al pensiero di Andreas Weber consigliamo un’intervista del 2014, pubblicato da Salto.bz, Pensare radicale e amare il mondo.

 

Paola Cosolo Marangon, Fai della natura la tua maestra, La relazione bambino-natura per crescere fuori e crescere dentro, Erickson 2017
Questo libro stimola gli adulti a far fare esperienze di Natura ai più piccoli, a imparare a guardarsi attorno, a entrare in relazione con un mondo meraviglioso che ha bisogno di essere amato e rispettato. Ma è anche un libro che vuol attivare la riflessione personale per un percorso individuale dove la Natura è metafora della vita stessa: Natura come Madre della quale non possiamo fare a meno.
La versione pdf è disponibile in download

 

Ulrike Tappeiner
Vedi le pubblicazioni in lingua inglese

 

Altri testi

Stefano Mancuso, Plant Revolution, Le Piante hanno già inventato il nostro futuro, Giunti, 2017
Le piante sono organismi costruiti su un modello totalmente diverso dal nostro. Vere e proprie rete viventi, capaci di sopravvivere a eventi catastrofici senza perdere di funzionalità, le piante sono organismi molto più resistenti e moderni degli animali. Organismi sociali sofisticati e evoluti che offrono la soluzione a molti problemi tecnologici, le piante fanno parte a pieno titolo della comunità dei viventi. Se vogliamo migliorare la nostra vita non possiamo fare a meno di ispirarci al mondo vegetale.

 

Deutsch

Richard Powers, Die Wurzeln des Lebens, S. Fischer, 2018
Richard Powers hat für The Overstory, so der Originaltitel, dieses Jahr verdient den Pulitzer Preis erhalten. Ein großer, epischer Roman, eine Pflichtlektüre für die Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Toblacher Gesprächen 2019. Es brauchte eine Weile, bis ich Zugang zu der Erzählung gefunden habe, aber dann habe ich sie mit großem Genuss verfolgt.

 

Veröffentlichungen unserer Vortragenden

Andreas Weber, Alles fühlt: Mensch, Natur und die Revolution der Lebenswissenschaften, Berliner Taschenbuch Verlag, 2014
In den Biowissenschaften wird zunehmend erkannt, was Leitgedanke der Philosophie der Biologie seit Hans Jonas ist: Freiheit, Innerlichkeit und Subjektivität sind elementare Eigenschaften des Lebens selbst, schon angelegt im Übergang vom Anorganischen zum Organischen. Als solche sind sie nicht nur dem Menschen, sondern auch Tieren, Pflanzen und Materie an sich zu eigen: Alles fühlt. Was das für unser Naturverständnis heißen kann, werden wir mit Andreas Weber diskutieren.

 

Ulrike Tappeiner
Sie englische Veröffentlichungen

 

Andere Veröffentlichungen

Stefano Mancuso, Die Intelligenz der Pflanzen, Kunstmann 2015
Pflanzen verfügen trotz ihrer (scheinbaren) Unbeweglichkeit über stupende Fähigkeiten, ja über Intelligenz. Ohne Organe können sie so über eine Form von Schwarmintelligenz Strategien entwickeln, die ihr Überleben sichern.

 

Peter Wohlleben, Das geheime Leben der Bäume: Was sie fühlen, wie sie kommunizieren – die Entdeckung einer verborgenen Welt, Ludwig Verlag (Random House) München, 2015
Der Förster Peter Wohlleben erzählt faszinierende Geschichten über die ungeahnten und höchst erstaunlichen Fähigkeiten der Bäume. Dazu zieht er wissenschaftliche Erkenntnisse ebenso heran wie seine eigenen Erfahrungen mit dem Wald.
Monate- und jahrelang auf der Bestsellerliste hat das Buch ungezählte Fans und beispiellos viele Kritiker. Die Petition „Auch im Wald: Fakten statt Märchen – Wissenschaft statt Wohlleben“ wurde von mehr als 4000 Personen unterschrieben. Welch wunderbares Beispiel für eine lebendige Diskurskultur!

 

English

Ulrike Tappeiner with Uto Schirpke and Erich Tasser, A transnational perspective of global and regional ecosystem service flows from and to mountain regions, Scientific Reports, 2019
The spatial relationships of ecosystem services are complex and poorly understood due to spatial mismatches between areas of provision and the areas that benefit. In this study, Ulrike Tappeiner and her colleagues assess the spatial flows of six key ecosystem services from and to mountain regions at the regional and global level. Spatial flows of ecosystem services range from local to global interactions and extend far beyond the regional level for most of the ecosystem services assessed.
This overreaching perspective and the ecosystem service approach (i.e. monetarization of ecosystem services) are a precious integration to the social ecological perspective of our Toblach Talks.

 

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...