Toblacher Gespräche 2020 | Programm

Never waste a good crisis:
Was wir von der Pandemie für die Klimakrise lernen

26. – 27.  September 2020

Konzeption: Wolfgang Sachs e Karl-Ludwig Schibel

 

Einleitung

Die Corona Pandemie traf die Weltgemeinschaft unvermittelt und unvorbereitet. Die Reaktion der europäischen Nationalstaaten, allen voran Italien, gefolgt von Deutschland, Österreich, Spanien, Frankreich, England und den anderen Ländern, war drastisch. Wirtschaft, Verkehr, das soziale und kulturelle Leben kamen praktisch zum Stillstand unter weitreichender Einschränkung der bürgerlichen Freiheiten. Niemand leugnete die hohen materiellen und psychischen Kosten dieses Lockdowns, aber gleichwohl herrschte im ökologischen Lager auch verbreitet klammheimliche Freude; zeigte doch die Reaktion auf die Seuche, was möglich ist, wenn eine Gefahr für die ganze Menschheit ernst genommen wird. Die Luft und Lärmverschmutzung verminderte sich spürbar, in das klare Wasser der Kanäle von Venedig kehrten die Fische zurück und der Anstieg der Konzentration der Treibhausgase in der Erdatmosphäre verlangsamte sich.

Was bedeutet die Pandemie, auf deren Abklingen sich die Hoffnung aller richtet, für die epochale Krise des Klimachaos, die auch die kommenden Jahrzehnte bestimmen wird? Haben sich in den vergangenen Monate Möglichkeitsräume aufgetan und wie gälte es diese Potentiale aktiv zu nutzen? Von den Vortragenden der Toblacher Gespräche 2020, die in der letzten Zeit wegweisende Beiträge zum Verständnis der Ereignisse in die Debatte eingebracht haben, werden wir den Stand ihrer Überlegungen hören und mit ihnen über die Zukunft sprechen, die wir wollen, vor alle aber was tun, um dieser Zukunft eine Chance zu geben.

 

Programm

Samstag Nachmittag

Green New Deal und ökologische Konversion
Stephan Kohler

Ein gutes Leben ist einfach. Effizienz und Suffizienz in der Post-Covid Ära
Lorenzo Pagliano

Climate Emergency. Szenarien möglicher Fluchtwege
Graeme Maxton
Discussants: Isabella Alloisio, Zeno Oberkofler

 

Samstag Abend

A qualcuno piace caldo – Conferenza spettacolo sul clima che cambia
Mit Stefano Caserini, Erminio Cella, Francesca Cella

 

Sonntag Vormittag

Wie eine Krise die Gesellschaft, unser Denken und unser Handeln verändert
Matthias Horx

Dringender den je: eine nachhaltige Zukunft jetzt
Enrico Giovannini

Nach der Krise ist vor der Krise. Was haben wir für den Klimanotstand gelernt?
Runder Tisch mit Stefano Caserini, Fridays for Future und Vortragenden

 

Colloqui di Dobbiaco 2020 | Programma

Never waste a good crisis:
Cosa imparare dalla pandemia per affrontare la crisi climatica?

26 – 27 settembre 2020

Ideazione: Wolfgang Sachs e Karl-Ludwig Schibel

 

Introduzione

La pandemia da Covid-19 ha colpito in modo improvviso cogliendo la comunità globale imprepara. La reazione degli stati nazionali europei, in primis l’Italia, seguita da Germania, Austria, Spagna, Francia, Inghilterra e gli altri Paesi, è stata drastica. Economia, trasporti, vita sociale e culturale si sono praticamente arrestati con restrizioni di vasta portata delle libertà civili. Nessuno ha negato gli alti costi materiali e psicologici di questo isolamento, ma ciononostante c’è stata una gioia diffusa nel campo ecologico; la reazione all’epidemia ha mostrato cosa è possibile quando un pericolo per tutta l’umanità viene preso sul serio. L’inquinamento atmosferico e acustico è diminuito notevolmente, i pesci sono tornati nelle acque limpide dei canali di Venezia e l’aumento della concentrazione di gas serra nell’atmosfera terrestre è rallentato.

Cosa significa la pandemia, che tutti sperano si plachi prima possibile, per l’epocale crisi del caos climatico che continuerà a dominare i prossimi decenni? Si sono aperti spazi di opportunità negli ultimi mesi e come sarebbe opportuno utilizzare attivamente queste potenzialità? Ascolteremo dai relatori dei Colloqui di Dobbiaco 2020, che hanno recentemente fornito contributi innovativi al dibattito su come comprendere gli eventi, lo stato delle loro riflessioni e discuteremo con loro del futuro che vogliamo, ma soprattutto di cosa si dovrebbe fare per dare una possibilità a questo futuro.

 

Programma

Sabato pomeriggio

Green New Deal e conversione ecologica
Stephan Kohler

Una buona vita è semplice. Efficienza e sufficienza nell’era post-Covid
Lorenzo Pagliano

Climate Emergency. Scenari di possibili vie di fuga
Graeme Maxton
Discussant: Isabella Alloisio, Zeno Oberkofler

 

Sabato sera

A qualcuno piace caldo. Conferenza-spettacolo sul clima che cambia
Con Stefano Caserini, Erminio Cella, Francesca Cella

 

Domenica mattina

La crisi che cambia la società, il nostro pensiero e il nostro agire
Matthias Horx

Più urgente che mai: un futuro sostenibile adesso
Enrico Giovannini

Prima e dopo la crisi. Cosa abbiamo imparato per l’emergenza climatica?
Tavola rotonda con Stefano Caserini, Fridays for Future e relatori